Association des correcteurs de langue française

Travailler comme salarié

Le correcteur peut exercer sous différents statuts :

  • statut salarié (dont TAD), présenté ci-dessous ;
  • statut indépendant (EI, EURL, SARL, SASU, en portage salarial, en coopérative, en micro-entreprise).

Un correcteur peut également cumuler les statuts.

Dans l’édition

Dans l’édition, les correcteurs salariés peuvent travailler dans les locaux de leur employeur.

Mais ils travaillent habituellement comme travailleurs à domicile (TAD). Le TAD est payé à l’heure (et non en salaire mensuel), et, s’il ne travaille pas, il ne touche pas de salaire.

C’est seulement depuis 2019 que l’employeur s’engage auprès du TAD à lui fournir une certaine quantité de travail, en se basant sur le volume moyen des deux années passées :

1) Si la baisse de volume est inférieure à 15 %, le correcteur ne reçoit aucune compensation.

2) Si la baisse de volume est comprise entre 15 et 30 %, il y a compensation ou report.

3) Si la baisse de volume est supérieure à 30 %, il y a plusieurs possibilités :

  • si le TAD accepte cette baisse, l’employeur l’indemnise de la différence, et le TAD devra s’attendre à ce que l’employeur offre moins de travail l’année suivante ;
  • si le TAD refuse cette baisse, il y a rupture de contrat, avec droit aux indemnités de licenciement et aux allocations chômage.

Les conditions de travail des TAD sont encadrées par l’annexe IV de la convention collective nationale de l’édition.

Découvrez également les différentes étapes de la relecture-correction dans l’édition.

Dans la presse

Historiquement rattachés à la fabrication, les réviseurs de presse sont à présent, le plus souvent, intégrés à la rédaction et donc journalistes. Ils peuvent être rémunérés à la pige, selon ce que prévoit leur contrat de travail. Leur activité est régie par la convention collective nationale des journalistes.

Découvrez les spécificités du travail du correcteur dans la presse.

Dans l’audiovisuel

La télévision et le cinéma font appel aux correcteurs pour le sous-titrage des films ou l’actualité en continu. Les jeux télévisés sont également vérifiés et corrigés par des professionnels de la révision qui sont le plus souvent salariés, avec le statut d’intermittent du spectacle.