Association des correcteurs de langue française
Retour au répertoire


Madame
Noëlle Rollet
Email : contact@noellerollet.site



Services
Correction sur épreuves
Préparation de copie
Révision de traduction
Réécriture


Prestataire

Domaines

Fiction (romans, nouvelles, théâtre…)
Sciences humaines et sociales
Arts
Poésie
Education, scolaire, parascolaire
Bien-être, développement personnel, santé

Types de documents corrigés

Livres imprimés
Journaux, revues, magazines (y compris en ligne)
Publications web (hors journaux, revues, magazines)

Formation

CEC
Informations complémentaires sur la formation

Formation universitaire :

1999-2001 Classe préparatoire de lettres (lycée du Parc, Lyon).

2001-2005 Maîtrise en lettres classiques puis master II en lettres et littérature (université Lumière-Lyon-II).

2004 — Admission à l’agrégation de lettres classiques.

 


Références ou résumé de l'expérience

Depuis 2017 – Free-lance : lectrice correctrice, éditrice.

Missions de suivi éditorial, de relecture critique, de correction ou de réécriture.

  • Relecture, correction ou réécriture et préparation de copie (Vuibert, Eyrolles, Jouvence, Storylab Éditions, Valentin Translation, Marabout, Larousse, First…).
  • Suivi de projets éditoriaux (Vuibert, CLE International).
  • Correction de publications universitaires (thèses, actes de colloques).

Septembre 2012-avril 2017 – Pearson France : éditrice en e-learning.

Conception et suivi de projets éditoriaux et numériques pour l’enseignement supérieur en économie et gestion.

  • Conception pédagogique en collaboration avec les auteurs et les enseignants, scénarisation et création de contenus pédagogiques.
  • Élaboration et validation du cahier des charges.
  • Suivi éditorial (contenu) et suivi de production (développement et intégration).
  • Coordination d’équipe.

Juin 2010-août 2012 – Pearson France : assistante éditoriale.

  • Suivi de projets du manuscrit au BAT.
  • Coordination du travail des correcteurs, gestion des droits de reproduction (images, études de cas).
  • Suivi du planning éditorial et coordination avec le service fabrication.
  • Coordination interne des productions papier et numérique.

Autres compétences ou spécialités éventuelles

Langues : anglais, allemand, latin, grec ancien.

Informatique : suite Microsoft Office, Photoshop, InDesign, Wordpress, réseaux sociaux.

-----

Membre du comité de rédaction de La Moitié du fourbi, revue littéraire.