Association des correcteurs de langue française
Retour au répertoire


Madame
Noëlle Rollet
Email : contact@noellerollet.site
Web : http://noellerollet.site/


Services
Correction sur épreuves
Préparation de copie
Révision de traduction
Réécriture


Prestataire

Domaines

Fiction (romans, nouvelles, théâtre…)
Sciences humaines et sociales
Arts
Poésie
Education, scolaire, parascolaire
Bien-être, développement personnel, santé

Types de documents corrigés

Livres imprimés
Journaux, revues, magazines (y compris en ligne)
Publications web (hors journaux, revues, magazines)

Autres compétences ou spécialités éventuelles

Langues : anglais, allemand, latin, grec ancien.

Informatique : suite Microsoft Office, Photoshop, InDesign, Wordpress, réseaux sociaux.

-----

Membre du comité de rédaction de La Moitié du fourbi, revue littéraire.


Formation

CEC
Informations complémentaires sur la formation

Formation universitaire :

1999-2001 Classe préparatoire de lettres (lycée du Parc, Lyon).

2001-2005 Maîtrise en lettres classiques puis master II en lettres et littérature (université Lumière-Lyon-II).

2004 — Admission à l’agrégation de lettres classiques.

 


Références ou résumé de l'expérience

Depuis 2017 – Free-lance : lectrice correctrice, éditrice.

Missions de suivi éditorial, de relecture critique, de correction ou de réécriture.

  • Relecture, correction ou réécriture et préparation de copie (La Veilleuse, L'Ogre, Belin, Vuibert, Eyrolles, Jouvence, Valentin Translation, Marabout, First…).
  • Secrétariat de rédaction pour le Le Nouvel Économiste.
  • Suivi de projets éditoriaux (Belin, Vuibert, CLE International).

Septembre 2012-avril 2017 – Pearson France : éditrice en e-learning.

Conception et suivi de projets éditoriaux et numériques pour l’enseignement supérieur en économie et gestion.

  • Conception pédagogique en collaboration avec les auteurs et les enseignants, scénarisation et création de contenus pédagogiques.
  • Élaboration et validation du cahier des charges.
  • Suivi éditorial (contenu) et suivi de production (développement et intégration).
  • Coordination d’équipe.

Juin 2010-août 2012 – Pearson France : assistante éditoriale.

  • Suivi de projets du manuscrit au BAT.
  • Coordination du travail des correcteurs, gestion des droits de reproduction (images, études de cas).
  • Suivi du planning éditorial et coordination avec le service fabrication.
  • Coordination interne des productions papier et numérique.