Association des correcteurs de langue française
Retour au répertoire


Madame
Julie Galante Fouquet - activité indépendante, abritée par Coopaname
Email : juliegalante@hotmail.com



Services
Correction sur épreuves
Préparation de copie
Révision de traduction
Réécriture


Prestataire

Domaines

Fiction (romans, nouvelles, théâtre…)
Jeunesse
Biographies, témoignages
Pratique (voyages, cuisine…)
Sciences humaines et sociales

Types de documents corrigés

Livres imprimés
Documents de communication (rapports d'activité, communiqués de presse, documents publicitaires…)

Informations complémentaires sur la formation

Correctrice indépendante depuis 2017


Références ou résumé de l'expérience

Correction sur épreuves et prépa de copie : Seuil, inédits Points, Delachaux et Niestlé, Stock, L’Observatoire, L’Opportun, L’Étudiant, Tallandier, L’Entretemps, Les Escales, Harpercollins, Nathan, Casterman, Marcel et Joachim.

Correction de rapport d'activité et suivi sur maquette.

Révision de traduction, réécriture (editing) : Les Escales, Fayard, Gründ.

Édition et coordination (Jeunesse) : Gründ, Père Castor.

Lectures (français, anglais, espagnol) : Points, Stock, Le Grand Livre du Mois.


Autres compétences ou spécialités éventuelles

Lectrice (évaluation de manuscrit, rapports de lecture)

Éditrice (coordination éditoriale, réécriture, révision de traduction de l'espagnol ou de l'anglais)

Enseignante Français Langue étrangère