Association des correcteurs de langue française
Retour au répertoire


Madame
Isabelle Giffard - Orawista Correction
Mobile : 06 70 21 05 40
Email : ig@orawista-correction.fr
Web : https://orawista-correction.fr/


Services
Correction sur épreuves
Préparation de copie
Révision de traduction
Réécriture


Prestataire
Salarié

Domaines

Essais, documents
Education, scolaire, parascolaire
Pratique (voyages, cuisine…)
Biographies, témoignages
Fiction (romans, nouvelles, théâtre…)
Sciences humaines et sociales

Types de documents corrigés

Documents de communication (rapports d'activité, communiqués de presse, documents publicitaires…)
Journaux, revues, magazines (y compris en ligne)
Livres imprimés
Travaux universitaires
Publications web (hors journaux, revues, magazines)

Formation

Greta-CDMA/Formacom
Informations complémentaires sur la formation

Diplôme de lecteur-correcteur, Coforma, 1997

Autres formations :

  • 2022 : InDesign (CMA77)
  • 2018 : Corriger les publications en ligne (Edinovo Formation)
  • 2016 : Créer son site WordPress (WPChef Formation)
  • 2016 : HTML & CSS (Codecademy)
  • 2016 : Passeport de compétences informatique européen (PCIE) : Word, Excel, PowerPoint
  • 2009 : Enadep (École nationale de droit et de procédure)

 


Références ou résumé de l'expérience

De 1997 à 2006, correctrice salariée :

  • Éditions Francis Lefebvre
  • Éditions Harlequin
  • Éditions Bayard
  • Éditions de l'Archipel - Presses du Châtelet

De 2006 à 2015, secrétaire juridique (cabinet d'avocats)

 


Autres compétences ou spécialités éventuelles