Association des correcteurs de langue française
Retour au répertoire


Madame
Hellène Cabassy - Jardin secret
Fixe : 0951979699
Mobile : 0630365624
Email : noiraublanc@icloud.com
Web : https://jardinsecret-conseil-edition.blogspot.com


Services
Correction sur épreuves
Préparation de copie
Réécriture
Révision de traduction


Prestataire

Domaines

Fiction (romans, nouvelles, théâtre…)
Jeunesse
Poésie
Biographies, témoignages
Bien-être, développement personnel, santé
Essais, documents

Types de documents corrigés

Livres imprimés
Journaux, revues, magazines (y compris en ligne)
Travaux universitaires

Informations complémentaires sur la formation

Formation "sur le tas", début d'activité de correctrice en 1993.


Références ou résumé de l'expérience

Longue expérience dans la presse quotidienne, magazines ; création d'une maison d'édition


Autres compétences ou spécialités éventuelles

Je propose un travail de publication assistée par ordinateur, généralement associé à la correction, et complète ces prestations en servant d'interface pour l'impression.

Je travaille beaucoup avec la Nouvelle-Calédonie, et je connais particulièrement bien les spécificités du pays pour y avoir travaillé plusieurs années (quotidiens, hebdomadaire, magazines, édition d'auteurs et autrices océaniens).