Retour au répertoire
Madame
Hélène Michoux
24 rue Théodore-Bac
87100 Limoges
France Fixe : 0555149778
Mobile : 0648489584
Email : hm.corriger.traduire@gmail.com
Web : https://www.hm-corriger-traduire.fr/
Correction sur épreuves
Réécriture
Madame
Hélène Michoux
24 rue Théodore-Bac
87100 Limoges
France Fixe : 0555149778
Mobile : 0648489584
Email : hm.corriger.traduire@gmail.com
Web : https://www.hm-corriger-traduire.fr/
Services
Préparation de copieCorrection sur épreuves
Réécriture
Prestataire
Salarié
Domaines
Fiction (romans, nouvelles, théâtre…)Jeunesse
Biographies, témoignages
Bien-être, développement personnel, santé
BD, mangas
Poésie
Types de documents corrigés
Livres imprimésLivres numériques
Journaux, revues, magazines (y compris en ligne)
Documents de communication (rapports d'activité, communiqués de presse, documents publicitaires…)
Publications web (hors journaux, revues, magazines)
Travaux universitaires
Autres compétences ou spécialités éventuelles
Traduction et interprétariat français-espagnol
Formation
CECAsfored
Informations complémentaires sur la formation
CEC : titre de lecteur-correcteur
Licence LLCE espagnol
Maîtrise FLE
Références ou résumé de l'expérience
Travail sur écran (PDF annoté, Word et autres logiciels de traitement de texte avec ou sans suivi de modification) ou sur papier (signes usuels de correction).
Pratique de l'écriture inclusive.
Expérience :
Depuis 2013 : relecture et correction pour diverses maisons d'édition, associations, revues, magazines, chercheurs et chercheuses, auteurs et autrices en autoédition : romans, nouvelles, récits de vie, articles...